{"id":3,"date":"2023-12-16T12:03:53","date_gmt":"2023-12-16T12:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/innovecouture.vamtam.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-17T19:37:29","modified_gmt":"2026-03-17T18:37:29","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.pat-sege.com\/en\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7276700 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7276700\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-1423327 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1423327\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef883f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ef883f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>This Privacy Policy explains how Patrycja Segedyn, trading as PAT SEGE, collects, uses,stores, discloses, and protects the personal data of users (referred to as \"User\" or \"you\"). It applies to the website WWW.PAT-SEGE.COM and all products and services offered through\nit.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-8ce0d40 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8ce0d40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-divider\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-c37ca40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c37ca40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DATA CONTROLLER<\/h3><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-c835bce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c835bce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Administratorem danych osobowych jest Patrycja Segedyn prowadz\u0105c\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pod nazw\u0105 PAT SEGE, z siedzib\u0105 przy ul. G\u00f3rniczej 1a, 59-800 Luba\u0144, NIP: 8982303969, REGON: 527752611.<\/p><p>The legal basis for processing your data is the agreement between you and the data controller, which is formed upon acceptance of the Terms and Conditions and is necessary for the performance of that agreement. Data may also be processed on the basis of your consent for marketing purposes, or where there is a legitimate interest pursued by the data controller or a third party.<\/p><p>Providing data required for the issuance of an invoice is a statutory obligation under Polish VAT law.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-c565d0f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c565d0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-divider\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-d7be47b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7be47b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PERSONAL DATA<\/h3><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-f4ac8bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4ac8bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Personal data \u2014 meaning any information relating to an identified or identifiable individual \u2014 submitted by customers through electronic forms on the website (including name, postal address, phone number, email address, and tax ID\/NIP) is collected and used by the data controller solely for the purpose of fulfilling the agreement and taking necessary steps prior to entering into it. This includes creating and managing user accounts, carrying out marketing activities, and sending personalised and automated messages based on purchase history via email, SMS, or other channels \u2014 provided the customer has given their consent to receive commercial and marketing communications.<\/p><p>PAT SEGE may collect and process personal data in various ways, including when users visit the website or interact with its features and services. Users may be asked to provide their email address. Visiting the website anonymously is also possible. Personal data is only collected when users voluntarily submit it. Users may choose not to provide personal data; however, doing so may prevent them from placing orders, receiving support, or using certain features of the store.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-657aa86 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"657aa86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-divider\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-d7309fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7309fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NON-PERSONAL INFORMATION<\/h3><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-24d65a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24d65a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>PAT SEGE may collect non-personal information each time a user interacts with the website. This may include the browser name, device type, operating system, internet service provider, and other technical information about how users connect to the website.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-1b8e987 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b8e987\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COOKIES<\/h3><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-5c5c91d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c5c91d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>The website www.pat-sege.com may use cookies to improve your browsing experience. Cookies are small files stored on your device by your browser, used for session management and sometimes to track usage information. You can set your browser to refuse cookies or to alert you when cookies are being sent. Please note that disabling cookies may affect the functionality of certain parts of the website.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-4bbd933 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4bbd933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PURPOSES OF DATA PROCESSING<\/h3><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-575a76b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"575a76b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>PAT SEGE may process personal data for the following purposes:<\/p><ul><li>Fulfilling sales agreements concluded through the online store at WWW.PAT-SEGE.COM<\/li><li>Communicating with users on matters related to the store and data protection<\/li><li>Pursuing the legitimate interests of the data controller<\/li><\/ul><p>Anonymised data collected automatically may be processed for the following purposes:<\/p><ul><li>Website analytics and statistics<\/li><li>Remarketing<\/li><li>Newsletter communications<\/li><li>Delivering personalised advertisements<\/li><li>Pursuing the legitimate interests of the data controller<\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-9ec4e35 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ec4e35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DATA PROTECTION<\/h3><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-83e252b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83e252b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Voluntarily provided personal data is stored only for as long as the service is being provided.<\/p><p>An exception applies where further retention is necessary to protect the data controller's legitimate legal interests<\/p><p>\u2014 in such cases, data may be retained for up to 3 years from the date of a deletion request, where there is a suspected or confirmed breach of the store's Terms and Conditions.<\/p><p>Anonymised data<\/p><p>Anonymised data collected automatically is retained indefinitely for statistical purposes, as it does not constitute personal data.<\/p><p>Third-party access to personal data:<\/p><p>As a general rule, the only recipient of personal data is the data controller.<\/p><p>Data collected through the store's services is not sold or transferred to\nthird parties. However, access to data (typically under a data processing agreement) may be granted to the following service providers who support the operation of the store:<\/p><ul><li>Hosting providers supplying infrastructure and related services to the data controller<\/li><li>Online payment processors facilitating transactions made through the store<\/li><li>Courier and postal service providers responsible for delivering physical orders to customers<\/li><\/ul><p>Hosting services:<\/p><p>Administrator, w celu prowadzenia serwisu korzysta z us\u0142ug zewn\u0119trznego dostawcy hostingu, VPS lub Serwer\u00f3w Dedykowanych \u2013 Wix.com Ltd.. Wszelkie dane gromadzone i przetwarzane w serwisie s\u0105 przechowywane i przetwarzane w infrastrukturze us\u0142ugodawcy zlokalizowanej poza obr\u0119bem granic Unii Europejskiej. Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dost\u0119pu do danych wskutek prac serwisowych realizowanych przez personel us\u0142ugodawcy. Dost\u0119p do tych danych reguluje umowa zawarta pomi\u0119dzy Administratorem a Us\u0142ugodawc\u0105.<\/p><p>Online payments:<\/p><p>When processing online payments, all payment data is submitted\ndirectly by the user to the payment processor \u2014 Stripe Inc. Selected data required to complete the transaction is then passed by Stripe to the data controller. This transfer is governed by an agreement between the data controller and Stripe Inc.<\/p><p>Courier services:<\/p><p>When an order requires physical delivery, the relevant personal data of\nthe customer is shared with the courier or parcel service selected by the user. This transfer is governed by an agreement between the data controller and the courier service provider.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-604e0af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"604e0af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SECURITY MEASURES<\/h3><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-d73c7ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d73c7ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>The data controller has implemented appropriate technical and organisational measures toensure the effective protection of customers' personal data. Key elements of the data\nprotection system include:<\/p><p>SSL certificate \u2014 all data transmitted through the website is encrypted.<\/p><p>Personal data is protected in accordance with applicable data protection law, in\nparticular Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council\n(GDPR). Access to personal data is restricted to authorised personnel of the data\ncontroller, who are bound by strict confidentiality obligations.<\/p><p>Personal data collected through the store is not shared with third parties, except for\nservice providers acting under separate agreements or where the user has given their\nexplicit consent. Where required by law, data may be disclosed to public authorities.<\/p><p>The store's IT systems meet the highest data protection standards. All technical and\norganisational measures comply with applicable data protection regulations and the\nguidelines of the relevant supervisory authority.<\/p><p>Zastosowano \u015brodki techniczne i organizacyjne zapewniaj\u0105ce ochron\u0119 przetwarzanych danych zgodne z wymaganiami okre\u015blonymi w przepisach o ochronie danych osobowych oraz wytycznymi organu ds. ochrony danych osobowych.<\/p><p>The data controller has fulfilled all legal obligations with regard to personal data protection.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-e5ccdb3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e5ccdb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">YOUR RIGHTS<\/h3><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-459f060 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"459f060\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>1. U\u017cytkownik, kt\u00f3rego dane osobowe s\u0105 przetwarzane ma prawo do:<\/p><ol><li>Access, rectification, restriction, erasure, and portability \u2014 you have the right to request\naccess to your personal data, to have it corrected, deleted (\"right to be forgotten\"), or its processing restricted. You also have the right to object to processing and to request data portability. These rights are set out in detail in Articles 15\u201321 of the GDPR.<\/li><li>Withdrawal of consent \u2014 where your data is processed on the basis of your consent (under Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) of the GDPR), you have the right to withdraw that consent at any time. Withdrawal does not affect the lawfulness of any processing carried out before the withdrawal.<\/li><li>Right to lodge a complaint \u2014 you have the right to lodge a complaint with the relevant supervisory authority. In Poland, the supervisory authority is the President of the Personal Data Protection Office (UODO), Warsaw.<\/li><li>Right to object \u2014 you have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of your personal data where it is based on Article 6(1) (e) (public interest) or Article 6(1)(f) (legitimate interests) of the GDPR, including profiling based on those provisions. In such cases, the data controller may no longer process your data unless it can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, rights, and freedoms, or that the processing is necessary for the establishment, exercise, or defence of legal claims.<\/li><li>Right to object to direct marketing \u2014 where personal data is processed for direct marketing purposes (based on the data controller's legitimate interests, not on your consent), you have the right to object at any time to such processing, including profiling to the extent it relates to direct marketing.<\/li><\/ol><p>To exercise any of the above rights, please send a request to contact@pat-sege.com, including your full name.<\/p><p>Users are responsible for ensuring that any data they submit through the website is accurate and up to date.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-a888f7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a888f7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY<\/h3><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-b3230ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3230ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>The data controller reserves the right to update this Privacy Policy at any time without\nprior notice to users, in relation to the use of anonymised data or cookies.<\/p><p>The data controller also reserves the right to update this Privacy Policy in relation to the\nprocessing of personal data. Continued use of the store's services following any such\nupdate constitutes acceptance of the revised Privacy Policy.<\/p><p>Any changes to this Privacy Policy will be published on this page.<\/p><p>Changes take effect upon publication.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-f80a5a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f80a5a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WEBSITE REQUIREMENTS<\/h3><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-fd55925 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd55925\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Restricting or disabling cookies on your device may cause certain features of the\nwebsite to function incorrectly.<\/p><p>The data controller accepts no liability for any features of the website that do not\nfunction correctly as a result of the user restricting or disabling cookie storage and\naccess.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-b5c4893 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5c4893\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONTACT<\/h3><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-79b1456 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79b1456\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>For any questions or requests relating to your personal data, please contact us at:<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Information on the Processing of Personal Data<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.pat-sege.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.pat-sege.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.pat-sege.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pat-sege.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pat-sege.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/dev.pat-sege.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988231,"href":"https:\/\/dev.pat-sege.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/988231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.pat-sege.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}